✉️ contact@kyrgyzstan-evisa.info
पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa: संपूर्ण 2026 गाइड

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa: संपूर्ण 2026 गाइड

पाकिस्तानी नागरिक evisa.e-gov.kg पोर्टल के माध्यम से पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान ई-वीजा ऑनलाइन प्राप्त कर सकते हैं। इस प्रक्रिया के लिए 6 महीने के लिए वैध पासपोर्ट, 35×45 मिमी की बायोमेट्रिक फोटो और $51.99 USD शुल्क की आवश्यकता होती है। 2026 में प्रसंस्करण में 3 से 5 व्यावसायिक दिन लगते हैं।

अंतिम अपडेट: सितंबर 2026। यह लेख केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए है और कानूनी सलाह का गठन नहीं करता है। आवेदन करने से पहले हमेशा बाहरी सरकारी पोर्टल evisa.e-gov.kg पर आवश्यकताओं को सत्यापित करें। इस लेख में बाहरी सरकारी पोर्टलों के लिंक शामिल हैं; हमें किर्गिज़ सरकार या तीसरे पक्ष की एजेंसियों से कोई कमीशन या मुआवजा नहीं मिलता है।

क्या 2026 में पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa उपलब्ध है?

हाँ, पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa 2026 में किर्गिज़ गणराज्य के विदेश मंत्रालय द्वारा संचालित बाहरी सरकारी पोर्टल evisa.e-gov.kg के माध्यम से उपलब्ध है। पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa एक साधारण स्टिकर-वीजा के समान किर्गिस्तान क्षेत्र में प्रवेश का अधिकार प्रदान करता है। किसी दूतावास नियुक्ति या मूल दस्तावेजों की आवश्यकता नहीं है; पूरी प्रक्रिया ऑनलाइन पूरी की जाती है।

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa आवश्यकताएँ

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa के लिए इच्छित प्रस्थान तिथि से कम से कम 6 महीने के लिए वैध यात्रा दस्तावेज, एक बायोमेट्रिक फोटोग्राफ और evisa.e-gov.kg के माध्यम से अपलोड किए गए डिजिटल स्कैन की आवश्यकता होती है।

  • किर्गिस्तान से प्रस्थान के बाद 6+ महीने के लिए वैध पासपोर्ट
  • बायोमेट्रिक फोटो 35×45 मिमी, सफेद या हल्का पृष्ठभूमि, JPEG, अधिकतम 500 KB
  • पासपोर्ट स्कैन: पूर्ण जीवनी पृष्ठ, रंगीन, JPEG या PNG
  • आवास का प्रमाण, उड़ान यात्रा कार्यक्रम, और वैध ईमेल पता
  • शिशुओं और बच्चों सहित प्रत्येक व्यक्ति के लिए अलग eVisa आवश्यक है, जो माता-पिता के पासपोर्ट में सूचीबद्ध हैं

सटीक फोटो विनिर्देश

पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa के लिए 35×45 मिमी (350×450 px अनुशंसित) मापने वाली एक फोटो की आवश्यकता होती है, जो सफेद या हल्के रंग की पृष्ठभूमि पर हो, JPEG प्रारूप में 500 KB से अधिक न हो। चश्मा नहीं; चेहरा स्पष्ट रूप से दिखाई देना चाहिए और समान रूप से प्रकाशित होना चाहिए। एक सामान्य गलती: पासपोर्ट बायो पेज के रंगीन स्कैन के बजाय एक फोटोकॉपी अपलोड करने से स्वचालित अस्वीकृति होती है। हमेशा रंगीन, JPEG/PNG में स्कैन करें, 500 KB से कम, सभी विवरण सुपाठ्य हों।

दस्तावेज़ चेकलिस्ट – त्वरित संदर्भ

दस्तावेज़ प्रारूप अधिकतम आकार
बायोमेट्रिक फोटो JPEG 500 KB
पासपोर्ट स्कैन (बायो पेज) JPEG / PNG 500 KB
आवास का प्रमाण JPEG / PNG 500 KB

क्या पाकिस्तानी नागरिकों को किर्गिस्तान eVisa के लिए आमंत्रण पत्र (LOI) की आवश्यकता है?

पाकिस्तानी नागरिकों को किर्गिज़ निवासी या पंजीकृत इकाई से MFA-पंजीकृत आमंत्रण पत्र (LOI) की आवश्यकता हो सकती है, जो अक्सर अनदेखी की जाने वाली एक महत्वपूर्ण शर्त है। 2026 में पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa के लिए इस दस्तावेज़ की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए आवेदन करने से पहले evisa.e-gov.kg पर सत्यापित करें।

योग्य प्रायोजकों में एक किर्गिज़ निवासी, एक पंजीकृत कंपनी, एक होटल, या एक पर्यटन संगठन शामिल हैं। LOI में आगंतुक का पूरा नाम, पासपोर्ट नंबर, यात्रा की तारीखें और यात्रा का सटीक उद्देश्य होना चाहिए। अनुरोध किए जाने पर LOI प्रदान करने में विफल रहने पर स्वचालित अस्वीकृति और $51.99 USD गैर-वापसी योग्य वीजा शुल्क का नुकसान होता है।

पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa शुल्क [2026]

शुल्क: पाकिस्तानी नागरिकों के लिए एकल-प्रवेश पर्यटक किर्गिस्तान eVisa के लिए $51.99 USD (~£41 GBP), विशेष रूप से evisa.e-gov.kg के माध्यम से डेबिट कार्ड द्वारा देय। लागतों के विस्तृत विवरण के लिए, हमारी संपूर्ण शुल्क गाइड देखें।

वीजा प्रकार शुल्क (USD) प्रवेश अधिकतम प्रवास
पर्यटक (एकल-प्रवेश) $51.99 1 60 दिन
व्यवसाय अधिक, पोर्टल पर सत्यापित करें 1 60 दिन

वीजा शुल्क गैर-वापसी योग्य है। एक अस्वीकृत आवेदन पूरी राशि जब्त कर लेता है।

पर्यटक बनाम व्यवसाय eVisa

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa अवकाश यात्राओं के लिए पर्यटक ($51.99 USD) और वाणिज्यिक यात्राओं के लिए व्यवसाय (उच्च शुल्क, पोर्टल पर पुष्टि करें) प्रदान करता है जिसके लिए अतिरिक्त प्रायोजन दस्तावेजों की आवश्यकता होती है।

भुगतान के तरीके और समस्या निवारण

आवेदकों को डेबिट कार्ड (वीजा/मास्टरकार्ड) द्वारा भुगतान करना होगा। PayPal, बैंक हस्तांतरण, और Amex स्वीकार नहीं किए जाते हैं। पाकिस्तानी बैंक कार्ड 3D सिक्योर या OTP ब्लॉक को ट्रिगर कर सकते हैं। VPN अक्षम करें, OTP को अस्थायी रूप से अक्षम करें, या भुगतान पूरा करने के लिए Chrome/Edge पर स्विच करें। स्वीकृत कार्डों और विफल भुगतान सहायता के बारे में अधिक जानकारी के लिए, किर्गिस्तान eVisa भुगतान विधियों पर हमारी गाइड पढ़ें। भुगतान के दौरान कभी भी “वापस” पर क्लिक न करें क्योंकि सत्र खो जाएगा।

किर्गिस्तान eVisa के लिए ऑनलाइन आवेदन कैसे करें

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa के लिए evisa.e-gov.kg पर 7 चरणों में आवेदन करें। आप अधिक विवरण के लिए हमारी व्यापक चरण-दर-चरण ऑनलाइन गाइड की भी समीक्षा कर सकते हैं।

किर्गिस्तान eVisa के लिए ऑनलाइन आवेदन कैसे करें
1

evisa.e-gov.kg पर जाएँ
Chrome या Edge का उपयोग करके evisa.e-gov.kg पर नेविगेट करें; किसी भी VPN को अक्षम करें।

2

वीजा प्रकार चुनें
वीजा प्रकार चुनें: पर्यटक, व्यवसाय, या पारगमन।

3

आवेदन पत्र भरें
अस्वीकृति से बचने के लिए प्रत्येक क्षेत्र पासपोर्ट डेटा 1:1 से मेल खाना चाहिए।

4

फोटो और पासपोर्ट स्कैन अपलोड करें
एक बायोमेट्रिक फोटोग्राफ (35×45 मिमी, सफेद पृष्ठभूमि, JPEG, अधिकतम 500 KB) और पासपोर्ट जीवनी पृष्ठ का रंगीन स्कैन (JPEG या PNG) अपलोड करें।

5

LOI और सहायक दस्तावेज अपलोड करें
यदि पाकिस्तानी नागरिकों के लिए आवश्यक हो तो आमंत्रण पत्र और सहायक दस्तावेज अपलोड करें।

6

वीजा शुल्क का भुगतान करें
केवल डेबिट कार्ड के माध्यम से $51.99 USD एकल-प्रवेश पर्यटक वीजा शुल्क का भुगतान करें।

7

पुष्टि प्राप्त करें और ट्रैक करें
एक ईमेल पुष्टि प्राप्त करें और पोर्टल पर एक व्यक्तिगत खाते के माध्यम से आवेदन को ट्रैक करें।

अपने किर्गिस्तान eVisa आवेदन की स्थिति की जाँच कैसे करें

जमा करने पर जारी किए गए पासपोर्ट नंबर या संदर्भ नंबर का उपयोग करके evisa.e-gov.kg पोर्टल पर लॉग इन करें। पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa तीन स्थितियों में से एक प्रदर्शित करता है: लंबित, अनुमोदित, या अस्वीकृत। अनुमोदित eVisa पंजीकृत ईमेल पते पर PDF के रूप में भेजे जाते हैं। अनुमोदित eVisa प्रिंट करें और इसे सीमा चौकी पर मूल पासपोर्ट के साथ प्रस्तुत करें।

भुगतान विफलताओं और CAPTCHA त्रुटियों का समस्या निवारण

सामान्य त्रुटियों में अपठनीय CAPTCHA, सत्र समय-समाप्ति, और कार्ड अस्वीकृति शामिल हैं। समाधान: कार्ड प्रकार (केवल डेबिट) की जाँच करें, VPN अक्षम करें, 3D सिक्योर को अस्थायी रूप से अक्षम करें, ब्राउज़र स्विच करें, फिर पुनः प्रयास करें। पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa पोर्टल भुगतान के दौरान “वापस” पर क्लिक करने का समर्थन नहीं करता है।

इन्फोग्राफिका: पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa: संपूर्ण 2026 गाइड

पाकिस्तानी आवेदकों के लिए किर्गिस्तान eVisa प्रसंस्करण समय [2026]

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa के लिए मानक प्रसंस्करण समय 3-5 व्यावसायिक दिन है, जो रमजान, किर्गिज़ नव वर्ष और गर्मियों के महीनों जैसे चरम मौसमों के दौरान 10 व्यावसायिक दिनों तक बढ़ जाता है। अपनी नियोजित यात्रा तिथि से कम से कम 2-3 सप्ताह पहले आवेदन करें। मानक बनाम त्वरित विकल्पों को समझने के लिए, किर्गिस्तान eVisa प्रसंस्करण समय गाइड देखें। वीजा की वैधता अवधि जारी होने की तारीख से 120 दिन है, इसलिए बहुत जल्दी आवेदन न करें।

अपनी यात्रा तिथि से पहले कब आवेदन करें

सूत्र: यात्रा तिथि माइनस 3 सप्ताह = आवेदन तिथि। पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa जारी होने से 120 दिनों की वैधता अवधि रखता है, जिसके दौरान आपको किर्गिस्तान में प्रवेश करना होगा। एकल-प्रवेश पर्यटक eVisa के लिए अधिकतम अनुमत प्रवास अवधि 60 दिन है।

किर्गिस्तान eVisa अस्वीकृति के सामान्य कारण और उन्हें कैसे ठीक करें

पाकिस्तानी आवेदकों के लिए किर्गिस्तान eVisa अस्वीकृति के सामान्य कारणों में नाम बेमेल, अमान्य फोटो, LOI गुम होना और भुगतान विफलताएं शामिल हैं, जिन्हें पुनः आवेदन पर ठीक किया जा सकता है। आवेदन क्यों अस्वीकृत होते हैं और हमारे लेख में पुनः आवेदन कैसे करें, इसके बारे में अधिक जानें किर्गिस्तान eVisa अस्वीकृति के कारण।

समस्या कैसे ठीक करें
नाम/उपनाम पासपोर्ट से बेमेल (लिप्यंतरण त्रुटि) पासपोर्ट में मुद्रित नाम को ठीक वैसे ही कॉपी करें; अक्षर-दर-अक्षर सत्यापित करें
फोटो बहुत गहरा, गलत आकार, या गैर-सफेद पृष्ठभूमि सफेद दीवार पर तेज रोशनी में पुनः शूट करें; 35×45 मिमी, अधिकतम 500 KB JPEG में क्रॉप करें
पासपोर्ट स्कैन अपठनीय या क्रॉप किया गया पूर्ण बायो पेज को रंगीन, JPEG/PNG में स्कैन करें, सभी विवरण सुपाठ्य हों
LOI गुम (यदि पाकिस्तानी नागरिकों के लिए आवश्यक हो) पुनः आवेदन करने से पहले योग्य प्रायोजक से MFA-पंजीकृत LOI प्राप्त करें
भुगतान विफलता, शुल्क संसाधित नहीं हुआ केवल डेबिट कार्ड का उपयोग करें; VPN और 3D सिक्योर अक्षम करें; Chrome/Edge पर स्विच करें
पासपोर्ट की वैधता 6 महीने से कम आवेदन करने से पहले पासपोर्ट का नवीनीकरण करें; eVisa पासपोर्ट नंबर से जुड़ा है
गलत यात्रा तिथियां दर्ज की गईं जमा करने से पहले उड़ान यात्रा कार्यक्रम से तिथियों का ठीक-ठीक मिलान सत्यापित करें
आवेदन के दौरान VPN का उपयोग किया गया (CAPTCHA को ब्लॉक करता है) आवेदन शुरू करने से पहले VPN अक्षम करें
अपलोड पर फ़ाइल का आकार अधिक हो गया प्रत्येक फ़ाइल को 500 KB से कम में संपीड़ित करें
पिछली किर्गिस्तान वीजा अस्वीकृति (अनसुलझी) पुनः आवेदन करने से पहले MFA के साथ पिछली अस्वीकृति का समाधान करें

वीजा शुल्क अस्वीकृति के बाद भी गैर-वापसी योग्य है। आप एक नए आवेदन और नए शुल्क के साथ पुनः आवेदन कर सकते हैं।

अस्वीकृत किर्गिस्तान eVisa आवेदन को कैसे ठीक करें

एक नया आवेदन जमा करके और नया शुल्क देकर पुनः आवेदन करें। पुनः जमा करने से पहले, नाम बेमेल, अमान्य फोटो, या गुम दस्तावेजों जैसी किसी भी त्रुटि को ठीक करें। पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa सहायता evisa.e-gov.kg पर संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से उपलब्ध है।

पाकिस्तान से किर्गिस्तान eVisa धारकों के लिए अधिकृत प्रवेश बिंदु

किर्गिस्तान eVisa रखने वाले पाकिस्तानी पासपोर्ट धारक केवल तीन निर्दिष्ट चौकियों के माध्यम से देश में प्रवेश कर सकते हैं। किसी अन्य सीमा बिंदु पर पार करने का प्रयास करने पर, वैध eVisa होने के बावजूद, प्रवेश से इनकार कर दिया जाता है।

  • मनास अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, बिश्केक – प्राथमिक अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा; कराची, लाहौर, या इस्लामाबाद से इस्तांबुल या दुबई के माध्यम से पहुँचा जा सकता है
  • ओश अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, ओश – दक्षिणी किर्गिस्तान में दूसरा सबसे बड़ा हवाई अड्डा
  • अक-जोल भूमि चौकी – किर्गिस्तान-उज़्बेकिस्तान सीमा पार

पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa केवल इन तीन निर्दिष्ट प्रवेश बिंदुओं पर वैध है।

किर्गिस्तान eVisa वैधता, प्रवास की अवधि, और स्थानीय पंजीकरण नियम

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa की वैधता अवधि जारी होने की तारीख से 120 दिन है, जिसके दौरान आपको किर्गिस्तान में प्रवेश करना होगा। एकल-प्रवेश पर्यटक eVisa के लिए अधिकतम अनुमत प्रवास अवधि 60 दिन है।

पहुँचने पर, पाकिस्तानी आगंतुकों को प्रवासन अधिकारियों के साथ 5 दिनों के भीतर अनिवार्य स्थानीय पंजीकरण (SRS/OVIR) पूरा करना होगा। बिश्केक या ओश में प्रवासन कार्यालयों में, या अपने होटल रिसेप्शन के माध्यम से पंजीकरण करें। होटल के मेहमानों को होटल द्वारा स्वचालित रूप से पंजीकृत किया जाता है और 5 दिनों से कम के प्रवास को छूट दी जा सकती है। पंजीकरण करने में विफल रहने पर $500 USD तक का जुर्माना और संभावित निर्वासन होता है।

नए पासपोर्ट में वीजा हस्तांतरण

पाकिस्तानी पासपोर्ट धारकों के लिए किर्गिस्तान eVisa आवेदन के दौरान जमा किए गए पासपोर्ट नंबर से जुड़ा है। यदि यात्रा से पहले आपका पासपोर्ट बदल जाता है, तो किर्गिज़ गणराज्य के विदेश मंत्रालय से evisa.e-gov.kg पोर्टल के माध्यम से संपर्क करें; एक नए आवेदन की आवश्यकता हो सकती है।

किर्गिस्तान eVisa बनाम पाकिस्तानी नागरिकों के लिए आगमन पर वीजा

विशेषता किर्गिस्तान eVisa आगमन पर वीजा
अनुमोदन का समय यात्रा से पहले (3-5 व्यावसायिक दिन) सीमा कतार में
अस्वीकृति का जोखिम प्रस्थान से पहले हल किया गया हवाई अड्डे पर इनकार संभव
प्रवेश बिंदु मनास, ओश, अक-जोल सीमित; 2026 के लिए पात्रता सत्यापित करें

पाकिस्तानी यात्रियों के लिए किर्गिस्तान ई-वीजा सीमा-कतार अस्वीकृति की अनिश्चितता को समाप्त करता है, क्योंकि प्रस्थान से पहले अनुमोदन प्रदान किया जाता है। प्रवेश विकल्पों की व्यापक तुलना के लिए, किर्गिस्तान eVisa बनाम आगमन पर वीजा पर हमारी गाइड पढ़ें। evisa.e-gov.kg पर आगमन पर वीजा की वर्तमान पात्रता सत्यापित करें, क्योंकि नीतियां बदल सकती हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

2026 में पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa का कितना खर्च आता है?

$51.99 USD, गैर-वापसी योग्य। भुगतान करने से पहले evisa.e-gov.kg पर सत्यापित करें।

पाकिस्तान से किर्गिस्तान eVisa प्राप्त करने में कितना समय लगता है?

3-5 व्यावसायिक दिन मानक, चरम मौसमों के दौरान 10 तक। 2-3 सप्ताह पहले आवेदन करें।

क्या पाकिस्तानी नागरिक किर्गिस्तान में आगमन पर वीजा प्राप्त कर सकते हैं?

2026 के लिए evisa.e-gov.kg पर वर्तमान स्थिति सत्यापित करें। पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa अधिक विश्वसनीय है, सीमा-कतार अस्वीकृति को समाप्त करता है।

किर्गिस्तान eVisa की वैधता अवधि क्या है?

जारी होने से 120 दिन वैध; एकल-प्रवेश पर्यटक eVisa के लिए अधिकतम प्रवास 60 दिन।

क्या मुझे किर्गिस्तान eVisa के लिए आमंत्रण पत्र (LOI) की आवश्यकता है?

पाकिस्तानी नागरिकों को MFA-पंजीकृत LOI की आवश्यकता हो सकती है। आवेदन करने से पहले evisa.e-gov.kg पर सत्यापित करें। इसे गुम करने से स्वचालित अस्वीकृति और शुल्क का नुकसान होता है।

किर्गिस्तान eVisa के लिए फोटो आवश्यकताएँ क्या हैं?

35×45 मिमी, सफेद पृष्ठभूमि, चश्मा नहीं, JPEG, अधिकतम 500 KB।

मैं अपने किर्गिस्तान eVisa आवेदन की स्थिति की जाँच कैसे करूँ?

पासपोर्ट या संदर्भ नंबर के साथ evisa.e-gov.kg पर लॉग इन करें। स्थिति: लंबित, अनुमोदित, या अस्वीकृत।

यदि मेरा किर्गिस्तान eVisa आवेदन अस्वीकृत हो जाता है तो क्या होगा?

शुल्क गैर-वापसी योग्य है। सही डेटा और नए शुल्क के साथ पुनः आवेदन करें।

क्या मुझे किर्गिस्तान पहुँचने के बाद स्थानीय अधिकारियों के साथ पंजीकरण करने की आवश्यकता है?

हाँ, 5 दिनों के भीतर SRS/OVIR के साथ पंजीकरण करें। होटल के मेहमानों को होटल द्वारा स्वचालित रूप से पंजीकृत किया जाता है; 5 दिनों से कम के प्रवास को छूट दी जा सकती है। गैर-अनुपालन के लिए $500 USD तक का जुर्माना।

कौन से हवाई अड्डे पाकिस्तानी नागरिकों के लिए किर्गिस्तान eVisa स्वीकार करते हैं?

केवल मनास अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (बिश्केक), ओश अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, और अक-जोल भूमि चौकी।

AI से सारांश बनाएं

चयनित AI को इस लेख का सारांश बनाने के तैयार निर्देश के साथ खोलता है। भेजना आपके हाथ में है।

Aizhan Sultanova

Author: Aizhan Sultanova

उन पाठकों के लिए मध्य एशिया को कवर करना जो अनुमान नहीं लगाना चाहते, ऐज़ान सुल्तानोवा सिल्क रोड के जमीनी मार्ग और मध्य एशियाई वीज़ा व्यवस्था को कवर करती हैं। यहाँ किर्गिस्तान eVisa पृष्ठ पात्रता, लागत, प्रसंस्करण समय और उन कागजी कार्रवाई को बताते हैं जिनकी सीमा अधिकारी वास्तव में मांग करते हैं — सरल भाषा में, बिना किसी कानूनी शब्दावली के। प्रत्येक नियम परिवर्तन के बाद किर्गिस्तान में आधिकारिक सरकारी स्रोतों के विरुद्ध सब कुछ जांचा जाता है। यह साइट एक स्वतंत्र सूचना संसाधन है और किर्गिस्तान सरकार से संबद्ध नहीं है।